min raggedness wrap

The tabs in our multirow “double-decker” tabdialogs now finally wrap prettily to balance as evenly as possible. Which especially avoids the occasional single orphan tab that spans the whole dialog.
Before:
After: